回復

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
回	復

Composé de 回 (huí) (revenir, répondre) et de 复 (復, fù) (répondre, renouveler).

Verbe

Simplifié	回复
Traditionnel	回復

回復 huífù \xu̯eɪ̯˧˥ fu˥˩\ (traditionnel)

1. Répondre.
2. Réparer, restaurer, rétablir.

Synonymes

• 回答 (huídá)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \xu̯eɪ̯˧˥ fu˥˩\
  • Pinyin : huífù
  • EFEO : houei-fou
  • Wade-Giles : hui² fu⁴
  • Yale : hwéifù
  • Zhuyin : ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ
• cantonais \wuːi²¹ fʊk̚²\
  • Jyutping : wui⁴ fuk⁶
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : fì-fu̍k
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hôe-ho̍k, hê-ho̍k, hêr-ho̍k

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
回	復

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	回復
Hiragana	かいふく
Transcription	kaifuku
Prononciation	\ka.i.ɸɯ.kɯ\

回復 kaifuku \kai.ɸɯ.kɯ\

1. Guérison, récupération, convalescence.
2. Rétablissement.

Voir aussi

• « 回復 », Dictionnaire-japonais.com
• « 回復 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage
• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 回復. (liste des auteurs et autrices)