哉

Caractère

• Étymologie : Voir 𢦏 Châtiment divin.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+54C9 - Big5 : AB76 - Cangjie : 十戈口 (JIR) - Quatre coins : 4365₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0189.080
• Morobashi: 03596
• Dae Jaweon: 0408.140
• Hanyu Da Zidian: 10611.070

En composition

À droite : 渽, 賳,

Chinois

Sinogramme

哉

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Particule

哉 zāi \t͡saɪ̯˥\

1. Particule d'exclamation en fin de phrase, évoquant la surprise, l'admiration.
   • Note : Peut équivaloir, dans certains cas à 啊 (à)
2. Particule d'interrogation en fin de phrase, évoquant la surprise, l'admiration.
   • Note : Peut équivaloir, dans certains cas à 呢 (ne) ou 吗 (ma).

Adverbe

哉 zāi \t͡saɪ̯˥\

1. (Archaïsme) exprime le commencement d'une action.
   • Note : Équivalent à 才 (cái)

Prononciation

• mandarin \Prononciation ?\
  • Pinyin : dēi (dei1), zāi (zai1)
  • Zhuyin : ㄗㄞ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : *¹, tsai¹
  • Yale :
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : joi1

Coréen

Sinogramme

哉

• Hangeul : 재
• Eumhun : 비로소 재, 답다 재, 그런가 재
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : jae
  • Romanisation McCune-Reischauer : chae
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

哉

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : さい (sai)
• Kun’yomi : かな (kana), や (ya)