合掌

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
合	掌

Composé de 合 (hé) (unir) et de 掌 (zhǎng) (paume).

Verbe

Simplifié et traditionnel	合掌

合掌 hézhǎng \xɤ˧˥ ʈ͡ʂɑŋ˨˩\

1. Joindre les mains pour prier.

Dérivés

• 合掌行礼 (hézhǎng xínglǐ)

Prononciation

• mandarin \xɤ˧˥ ʈ͡ʂɑŋ˨˩\
  • Pinyin : hézhǎng
  • EFEO : ho, hö-tchang
  • Wade-Giles : ho² chang³
  • Yale : héjǎng
  • Zhuyin : ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ
• cantonais \hɐp̚˨ \tsœːŋ˧˥\
  • Jyutping : hap⁶ zoeng²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : ha̍p-chóng
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ha̍p-chióng