Aller au contenu

刺客

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
刺 客
Assassin : Composé de 刺 (cì, « assassiner ») et de 客 (kè, « invité »).
Rosier : Composé de : 刺 (cì, « épine ») et de 客 (kè, « hôte »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

刺客 cìkè \t͡sʰz̩˥˧ kʰɤ˥˩\

  1. Assassin.
  2. (Botanique) (Poétique) Rosier.

Synonymes

[modifier le wikicode]
assassin

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
刺 客
Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]

刺客 (자객, agaek))

  1. Désuet, écriture en hanja de 자객, agaek (« assassin »).

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
刺 客
Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 刺客
Hiragana しかく
Transcription shikaku
Prononciation シカク
\ɕi˨.ka˦.kɯ˦.◌˦\

刺客 shikaku \ɕi˨.ka˦.kɯ˦.◌˦\

  1. Assassin.

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
刺 客
Assassin : Du chinois classique
Rosier : 刺 (cì, « épine »)

Nom commun

[modifier le wikicode]

刺客 (thích khách)

  1. Assassin.
  2. (Botanique) (Poétique) Rosier.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=刺客&oldid=36188845 »