刖

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+5216 - Big5 : A647 - Cangjie : 月中弓 (BLN) - Quatre coins : 7220₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0137.250
• Morobashi: 01900
• Dae Jaweon: 0309.120
• Hanyu Da Zidian: 10327.070

En composition

En bas : 前,

Chinois

Étymologie

Composé de la forme en clé à gauche de la viande ⺼ et de la forme en clé du couteau 刂 (appelée 刀字部 (dāo zìbù)).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	刖

刖 yuè \y̯œ˥˩\

1. Punition consistant à couper les pieds dans la Chine impériale.

Prononciation

• mandarin \y̯œ˥˩\
  • Pinyin : yuè
  • EFEO : yue
  • Wade-Giles : yüeh⁴
  • Yale : ywè
  • Zhuyin : ㄩㄝˋ
• cantonais \jyːt̚²\
  • Jyutping : jyut⁶
  • Penkyamp :
  • Yale : yut6

Coréen

Sinogramme

刖

• Hangeul : 월
• Eumhun : 발꿈치 자를 월
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : wol
  • Romanisation McCune-Reischauer : wŏl
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

刖

Prononciation

• On’yomi : げつ (getsu), ぐち (guchi), ごつ (gotsu), ごち (gochi), かつ (katsu)
• Kun’yomi : きる (kiru), あやふい (ayafui)