冷麵

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
冷	麵

Composé de 冷 (lěng) « froid » et 面 (麵, miàn) « nouille ».

Nom commun

Simplifié	冷面
Traditionnel	冷麵

冷麵 lěngmiàn \lɤŋ˨˩ mi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)

1. Nouilles froides.

Synonymes

• 凉面 (凉麵, liángmiàn)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \lɤŋ˨˩ mi̯ɛn˥˩\
  • Pinyin : lěngmiàn
  • EFEO : leng-mien
  • Wade-Giles : lêng³ mien⁴
  • Yale : lěngmyàn
  • Zhuyin : ㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : laang⁵ min⁶

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
冷	麵

Du chinois, composé de 冷 (lěng) « froid » et 面 (麵, miàn) « nouille ».

Nom commun

冷麵 냉면

1. Naengmyeon, nouilles froides à la coréenne.

Voir aussi

• 냉면 sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen) 
• naengmyeon sur l’encyclopédie Wikipédia