人口

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
人	口

Composé de 人 (rén) (personne, humain) et de 口 (kǒu) (bouche).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	人口

人口 rénkǒu \ʐən˧˥ kʰoʊ̯˨˩\

1. Population.

Dérivés

• 人口爆炸 (rénkǒu bàozhà) — explosion démographique
• 人口不足 (rénkǒu bùzú) — sous-peuplement
• 人口不足的 (rénkǒu bùzúde) — sous-peuplé
• 人口过剩 (人口過剩, rénkǒu guòshèng) — surpeuplement
• 人口减少 (人口減少, rénkǒu jiǎnshǎo) — dépeuplement
• 人口的 (rénkǒude) — démographique
• 人口密度 (rénkǒu mìdù) — densité de population
• 人口数 (rénkǒushǔ) — quantité de population
• 人口统计 (人口統計, rénkǒu tǒngjì) — recensement (de la population),
• 人口统计学 (人口統計, rénkǒu tǒngjìxué) — démographie
• 人口统计学者 (人口統計, rénkǒu tǒngjì xuézhě) — démographe
• 人口学 (人口學, rénkǒuxué) — démographie
• 人口学家 (人口學家, rénkǒu xuéjiā) — démographe
• 人口增长 (人口增長, rénkǒu zēngzhǎng) — accroissement démographique

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʐən˧˥ kʰoʊ̯˨˩\
  • Pinyin : rénkǒu
  • EFEO : jen-k’eou
  • Wade-Giles : jên² kʻou³
  • Yale : rénkǒu
  • Zhuyin : ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ

Voir aussi

• 人口 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
人	口

Du chinois classique.

Nom commun

Hangeul		인구
Hanja		人口
Prononciation		인구 /in.ku/ [in.ɡu]
Transcription		ingu
Avec clitique	Thème	人口는 [in.ɡu.nɯn]
	Nominatif / Attributif	人口가 [in.ɡu.ɡa]
	Accusatif	人口를 [in.ɡu.ɾɯɭ]
	Datif	人口에 [in.ɡu.e̞]
	Instrumental	人口로 [in.ɡu.ɾo]
	Comitatif	人口와 [in.ɡu.wa]
	Seulement	人口만 [in.ɡu.man]

人口

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 인구.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
人	口

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	人口
Hiragana	じんこう
Transcription	jinkō
Prononciation	\dʑiŋ.ko̞ː\

人口 \dʑiŋ.koː\

1. (Géographie) Population humaine (dans un pays, une région, une ville).

Dérivés

• 人口ピラミッド
• 人口密度
• 歴史人口学

Vocabulaire apparenté par le sens

• 過疎
• 過密

Voir aussi

• 人口 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)