交响乐队

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
交	响	乐	队

Composé de 交響／交响 (jiāoxiǎng, « symphonie ») et de 樂隊／乐队 (yuèduì, « orchestre », « groupe musical »).

Nom commun

Simplifié	交响乐队
Traditionnel	交響樂隊

交响乐队 jiāoxiǎng yuèduì \t͡ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi̯ɑŋ˨˩ y̯œ˥˧ tu̯eɪ̯˥˩\ (simplifié)

1. (Musique) Orchestre philharmonique, orchestre symphonique.

Notes

• classificateurs : 支 (zhī)

1. • 一支交响乐队。
     yī zhī jiāoxiǎng yuèduì.

     Un orchestre philharmonique.

Vocabulaire apparenté par le sens

• Le thésaurus musique en chinois

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi̯ɑŋ˨˩ y̯œ˥˧ tu̯eɪ̯˥˩\
  • Pinyin : jiāoxiǎng yuèduì
  • EFEO : kiao, tsiao-hiang, siang-yue-touei
  • Wade-Giles : chiao¹ hsiang³ yüeh⁴ tui⁴
  • Yale : jyāusyǎngywèdwèi
  • Zhuyin : ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤˇ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ