ナルト
Étymologie
[modifier le wikicode]- La série manga est nommée d’après うずまきナルト, Uzumaki Naruto (« Naruto Uzumaki, le personnage principal de la série »), lui-même nommé d’après 鳴門巻き, narutomaki (« narutomaki »), une décoration culinaire présentant une spirale colorée »)[1], d’après 鳴門の渦潮, Naruto no uzushio (« tourbillon de Naruto »), un phénomène naturel nommé d’après l’endroit où il se produit, 鳴門海峡, Naruto kaikyō (« détroit de Naruto »).
Nom propre
[modifier le wikicode]| Katakana | ナルト |
|---|---|
| Transcription | Naruto |
| Prononciation | \na.ɾɯ.to\ |
ナルト Naruto \na.ɾɯ.to\
- (Manga) Naruto Uzumaki (nom d’un personnage de manga).
ナルトも人柱力の我愛羅と激突し、これを打ち倒す。
Naruto mo hitobashira ryoku no waga ai ra to gekitotsu shi, kore o uchitaosu.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) — (NARUTO -ナルト-)
- (Manga) Naruto (titre d’un manga).
Synonymes
[modifier le wikicode]- うずまきナルト (1)
- NARUTO -ナルト- (2)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ナルト sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Masashi Kishimoto, Naruto tome 42 : Le secret du Kaléidoscope Hypnotique…, 2009, 240 p. ISBN 978-2-50-500599-5
