きれい

Japonais

Étymologie

Voir 綺麗.

Adjectif

Kanji	綺麗
Hiragana	きれい
Transcription	kirei
Prononciation	キ​レー \kʲi˦.ɾe̞˨.i˨.◌˨\

きれい kirei \kʲi.ɾeː\ adjectif en な (flexions)

1. Joli, beau.
2. Propre, rangé, pur.

Variantes orthographiques

• 綺麗 (Moins courant)
• 奇麗 (Beaucoup moins courant)

Synonymes

Joli, beau (1)

• 美しい, utsukushii
• 可愛い, kawaii (« mignon, mignonne »)
• ハンサム, hansamu (« beau ») (se dit d'un homme)
• 格好いい, kakkoii (« attirant, cool »)
• 立派, rippa (« splendide, distingué »)
• 壮観, sōkan (« magnifique, grandiose ») (se dit d'un paysage)

Références

• « きれい », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage