かもしれない
Étymologie
[modifier le wikicode]- Des particules か, ka et も, mo et de しれない, forme négative de 知れる, shireru, Forme passive de 知る. (« être su »).
Particule
[modifier le wikicode]| Kanji | かも知れない |
|---|---|
| Hiragana | かもしれない |
| Transcription | kamo shirenai |
| Prononciation | \ka.mo.ɕi.ɾe.na.i\ |
かもしれない \ka.mo.ɕi.ɾe.na.i\
- Peut-être.
真実を知っているかもしれない。
Shinjitsu o shitte irukamo shirenai.- Il sait peut-être la vérité.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- かも (Populaire) (Par ellipse)
Références
[modifier le wikicode]- « かもしれない », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage
- Référence Daijirin, édition en ligne, publié par 三省堂 (Sanseidō). Consulter l’article : かもしれない