あまり
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 余り |
|---|---|
| Hiragana | あまり |
| Transcription | amari |
| Prononciation | \a.ma.ɾi\ |
あまり amari \a.ma.ɾi\
- Reste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- 余分, yobun
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]| Kanji | 余り |
|---|---|
| Hiragana | あまり |
| Transcription | amari |
| Prononciation | \a.ma.ɾi\ |
あまり amari \a.ma.ɾi\
- (Avec un verbe négatif) Pas souvent, pas beaucoup, pas vraiment.
西村さんは朝ご飯をあまり食べません。
Nishimura-san wa asagohan o amari tabemasen.- M. Nishimura ne mange pas de petit déjeuner très souvent.
Antonymes
[modifier le wikicode]- 時々, tokidoki (« parfois, occasionnellement »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- よく, yoku (« souvent, fréquemment »)
- 全然, zenzen (« (avec un verbe négatif) pas du tout, jamais »)