Ἡράκλειτος

Voir aussi : Ηράκλειτος

Grec ancien

Étymologie

Composé de Ἥρα, Hḗra (« Héra ») et de κλειτός, kleitós (« glorieux »).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	ὁ	Ἡράκλειτος
Vocatif		Ἡράκλειτε
Accusatif	τὸν	Ἡράκλειτον
Génitif	τοῦ	Ἡρακλείτου
Datif	τῷ	Ἡρακλείτῳ

Ἡράκλειτος, Hērákleitos masculin singulier

1. Héraclite.
   • μὴ ταχὺς Ἡρακλείτου ἐπ' ὀμφαλὸν εἴλεε βίβλον
     τοὐφεσίου· μάλα τοι δύσβατος ἀτραπιτός.
     ὄρφνη καὶ σκότος ἐστὶν ἀλάμπετον· ἢν δέ σε μύστης
     εἰσαγάγῃ, φανεροῦ λαμπρότερ' ἠελίου. — (Diogène Laërce, Vies des philosophes ; traduction)

     Ne vous hâtez pas en parcourant le livre d’Héraclite d’Éphèse ; la route est difficile ; les ténèbres, une impénétrable obscurité, l’environnent ; mais si quelque initié vous conduit, elle deviendra plus lumineuse que le soleil.

Dérivés

• Ἡρακλείτειος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : Ηράκλειτος
• Latin : Heraclitus

Prononciation

• *\hɛː.rá.kleː.tos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\(h)eˈra.kli.tos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\iˈra.kli.tos\ (Koinè (IV^e siècle) - (XV^e siècle))

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Ἡράκλειτος. (liste des auteurs et autrices)