Aller au contenu

ἕλος

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Apparenté au latin olor (« cygne »), de l’indo-européen commun *el- (« brun, clair »)[1] ; étant donné l’esprit rude, marque d’un ancien s-, Pokorny[1] en fait aussi un radical à part *selos.
Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif τὸ ἕλος τὰ ἕλη τὼ ἕλει
Vocatif ἕλος ἕλη ἕλει
Accusatif τὸ ἕλος τὰ ἕλη τὼ ἕλει
Génitif τοῦ ἕλους τῶν ἑλῶν τοῖν ἑλοῖν
Datif τῷ ἕλει τοῖς ἕλεσι(ν) τοῖν ἑλοῖν

ἕλος, hélos neutre

  1. Marais, rive, pré.
    • ἵπποι ἕλος κάτα βουκολέοντο — (Iliade 20.221)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. a et b Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage