ἔμβασις

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de ἐμβαίνω, embaínô (« aller dans »), avec le suffixe -σις, -sis.

Nom commun

ἔμβασις, émbasis *\Prononciation ?\ féminin

1. Ce sur quoi on marche, chaussure.
   • ἀλλ' εἰ δοκεῖ σοι ταῦθ', ὑπαί τις ἀρβύλας
     λύοι τάχος, πρόδουλον ἔμβασιν ποδός. — (Eschyle, Agamemnôn)

     Alors, si cela te plaît, qu’on détache promptement ces sandales, esclaves accoutumées du pied. — (traduction)

2. Pied.
3. Bain.

Apparentés étymologiques

• ἐμβάς (« chaussure »)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : μπασιά
• Latin : embasis

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « ἔμβασις », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage