ἄχυρον

Grec ancien

Étymologie

Apparenté au latin acus (« pointe, aiguille »), à ἀκμή, akmḗ (« pointe »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	τὸ	ἄχυρον	τὰ	ἄχυρα	τὼ	ἀχύρω
Vocatif		ἄχυρον		ἄχυρα		ἀχύρω
Accusatif	τὸ	ἄχυρον	τὰ	ἄχυρα	τὼ	ἀχύρω
Génitif	τοῦ	ἀχύρου	τῶν	ἀχύρων	τοῖν	ἀχύροιν
Datif	τῷ	ἀχύρῳ	τοῖς	ἀχύροις	τοῖν	ἀχύροιν

ἄχυρον, ákhyron neutre

1. Son du blé, paille, foin.
   • ἄχυρα τῶν ἀστῶν

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : άχυρο

Prononciation

• *\á.kʰy.ron\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈa.kʰy.ron\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈa.çy.ron\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈa.çy.ron\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈa.çi.ron\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἄχυρον », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage