ἄμφω

Grec ancien

Étymologie

Apparenté à ἀμφίς, amphís (« des deux côtés »), au latin ambo (« tous les deux »).

Conjonction

ἄμφω, ámphô *\ám.pʰɔː\

1. Les deux, tous les deux, les deux ensemble.
   • ἔοικε δὲ συμπτώματι, καθάπερ ὅπου ἂν ᾖ κοχλίας, σῦς οὐκ ἔστιν οὐδὲ πέρδιξ· κατεσθίουσι γὰρ ἄμφω τοὺς κοχλία — (Aristote, Histoire des animaux (IV^e siècle av. J.-C.))

     On sait naturellement que là où on rencontre des escargots, il n'y a ni porc ni perdrix, car tous deux mangent les escargots.

Dérivés

• ἀμφότερος

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « ἄμφω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage