ἀμάρα

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Voir ἡμέρα, hēméra (« jour »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	ἀμάρα	αἱ	ἀμάραι	τὼ	ἀμάρα
Vocatif		ἀμάρα		ἀμάραι		ἀμάρα
Accusatif	τὴν	ἀμάραν	τὰς	ἀμάρας	τὼ	ἀμάρα
Génitif	τῆς	ἀμάρας	τῶν	ἀμαρῶν	τοῖν	ἀμάραιν
Datif	τῇ	ἀμάρᾳ	ταῖς	ἀμάραις	τοῖν	ἀμάραιν

ἀμάρα, amára féminin

1. Tranchée, rigole, conduit d’irrigation.
   • χερσὶ μάκελλαν ἔχων, ἀμάρης ἐξ ἔχματα βάλλων — (Homère, Iliade, 21.259)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• (Ionien) ἀμάρη

Prononciation

• *\aː.má.raː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\aˈma.ra\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\aˈma.ra\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\aˈma.ra\ (Byzance (X^e siècle))
• *\aˈma.ra\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• « ἀμάρα », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage