ἀείδω

Grec ancien

Étymologie

De ἀϝείδω, aweídō, lui-même issu de l’indo-européen commun *au- (« parler ») qui donne aussi αὐδή, audê (« voix »), ὑδέω, udéô (« appeler, nommer ») ; apparenté au slavon вадити, vaditi (« calomnier »).

Verbe

ἀείδω, aeídō, futur : -, aoriste : -, parfait : -, parfait passif : -, aoriste passif : - *\Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

1. Chanter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Les verbes en grec ancien, d’après l’usage admis dans tous les dictionnaires, sont donnés à la première personne du présent de l’indicatif.

Variantes

• ᾄδω (Attique, koinè)

Dérivés

• ἀοιδή, ᾠδή (« chanson »)
  • κωμῳδός (« comédien »)
    • κωμῳδέω (« jouer la comédie »)
    • κωμῳδία (« chant satirique, comédie »)
  • τραγῳδός (« tragédien »)
    • τραγῳδέω (« jouer la tragédie »)
    • τραγῳδία (« chant religieux, tragédie »)
• ἀοιδός (« aède »)
• ἀντῳδός (« qui chante en retour »)

Prononciation

• *\a.ěː.dɔː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\aˈi.do\ (Koinè (I^er siècle) - (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• « ἀείδω », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage