სამშობლო

Géorgien

Étymologie

De მშობელი, mšobeli (« parent » (le père ou la mère)) et du circonfixe substantival სა- -ო, sa- -o servant à désigner un lieu selon sa destination, ses habitants etc.

Nom commun

სამშობლო (samšoblo) \sa.mʃɔ.blɔ\

1. (Politique) Patrie, terre des ancêtres.
   • ჩემი ხატია სამშობლო,
     სახატე მთელი ქვეყანა...
     (čemi xatia samšoblo,
     saxate mt’eli k’veqana...)

     Mon icône est la patrie,
     Et son écrin est le monde entier...

     (Début de l’hymne national géorgien)

Dérivés

• უსამშობლო (usamšoblo) — apatride