Aller au contenu

مُسْتَطِيرٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Application du schème مُسْتَزْرِزٌ (« agent de إِسْتَزْرَزَ ») à la racine ط ي ر (« s'envoler, augure »).

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

مُسْتَطِيرٌ (mustaTîrũ) /mus.ta.tˁiː.run/ écriture abrégée : مستطير

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de إِسْتَطَارَ (istaTâra) (« prendre sa volée »).

Adjectif

[modifier le wikicode]

مُسْتَطِيرٌ (mustaTîrũ) /mus.ta.tˁiː.run/ écriture abrégée : مستطير

  1. Dispersé, éparpillé, qui vole de tous côtés.
    • صُبُ مُسْتَطِير   (Subu mustaTîr_ )
      Aurore dont l'éclat se répand sur le firmament.
  2. Qui est en chaleur (se dit des chiennes, des chamelles).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=مُسْتَطِيرٌ&oldid=35110897 »