مَعَهُمْ

Arabe

Étymologie

Locution composée de مَعَ (ma3a) (avec) et du pronom suffixe ـهُمْ (-hum) (eux tous).

Locution

Pronoms suffixes

مَعَ	singulier	duel	pluriel
1re personne	مَعِي (ma3î)	مَعَنَا (ma3anâ)
2e masculin	مَعَكَ (ma3aka)	مَعَكُمَا (ma3akumâ)	مَعَكُمْ (ma3akum)
2e féminin	مَعَكِ (ma3aki)		مَعَكُنَّ (ma3akun²a)
3e masculin	مَعَهُ (ma3ahu)	مَعَهُمَا (ma3ahumâ)	مَعَهُمْ (ma3ahum)
3e féminin	مَعَهَا (ma3ahâ)		مَعَهُنَّ (ma3ahun²a)

معهم en écriture cursive.

مَعَهُمْ (ma3ahum) /ma.ʕa.hum/ écriture abrégée : معهم

1. Avec eux tous (eux tous ont).
2. D'après eux tous.
3. Malgré eux tous.
4. Par rapport à eux tous.
5. En faveur d’eux tous.