Aller au contenu

مَتَّعَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine م ت ع (« jouir, profiter »).

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe مَتَّعَ

مَتَّعَ (mat²a3a) /mat.ta.ʕa/ écriture abrégée : متع

  1. Laisser quelqu'un en vie, et le laisser jouir de la vie, des biens de ce monde, de la jeunesse (se dit de Dieu), avec accusatif de la personne.
  2. Laisser quelqu'un jouir de quelque chose, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose.
  3. Achever, mener à bonne fin.
  4. Donner à la femme que l'on renvoie après une cohabitation de fort peu de temps, un cadeau, une indemnité (مُتْعَةٌ (mut3@ũ)), avec accusatif de la personne.