لِأَنَّ

Arabe

Étymologie

Composé du préfixe لِـ (li-) « pour » et de أَنَّ (anna) « que »

Locution

لان en écriture cursive.

لِأَنَّ (lianna) /li.ʔan.na/ écriture abrégée : لان

1. Parce que.

Notes

لِأَنَّ (lianna) est toujours suivie d’un ism (nom à l'accusatif ou pronom) et introduit une phrase nominale :

• تَأَخَّرْتُ لِأَنَّ الطَّرِيقَ كَانَ مُزْدَحِمًا   (ta'aX²artu lianna elTarîqa kâna muzdaHimã) : Je suis arrivé en retard parce que la route était encombrée.

Vocabulaire apparenté par le sens

لِأَنْ (lian) : pour que (+ phrase verbale au subjonctif).