Aller au contenu

قلوة

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe marocain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Emprunt à une langue des langues berbères. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ, taglayt.

Nom commun

[modifier le wikicode]

قلوة (qalwa) \qal.wa\ féminin, (pluriel قلاوي, qlāwi ; diminutif قليوة, qlīwa)

  1. Testicule.
  2. (Populaire) aucune chose (littéralement : aucune chose qu’un testicule).
    • ما عنديش حتى قلوة فجيبي. (mā ʿndīš ḥetta qalwa fe-jībi)
      Je n’ai aucune chose dans ma poche. (littéralement : Je n’ai rien qu’un testicule dans ma poche.)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Arabe algérien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Emprunt à une langue des langues berbères.

Nom commun

[modifier le wikicode]

قلوة (qalwa) \qal.wa\ féminin, (pluriel قلاوي, qlāwi ; diminutif قليوة, qlīwa)

  1. Testicule.

Arabe tunisien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Emprunt à une langue des langues berbères.

Nom commun

[modifier le wikicode]

قلوة (qalwa) \qal.wa\ féminin, (pluriel قلاوي, qlāwi ; diminutif قليوة, qlīwa)

  1. Testicule.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=قلوة&oldid=33056245 »