فَقَطْ

Arabe

Composé de فَـ (fa-), « donc », et قَطْ (qaT), « en fin de compte ».

فَقَطْ (faqaT) /fa.qatˁ/ écriture abrégée : فقط

Seulement. → voir بس utilisé dans ce sens dans certains pays comme l'Égypte
- هل معك شيء تصرّ حبه ؟ ـ ثيابنا فَقَطْ (hl m3k Cy' tSr² Hbh ? - FyAbnA faqaT )
  vous avez quelque chose à déclarer ? - Seulement nos vêtements.
- إِنَّهُمَا فَقَطْ خَادِمَانِ آمَنْتُمْ عَلَى أَيْدِيهِمَا (innahumâ faqaT Xâdimâni âmantum 3alé aydîhimâ)
  Ce ne sont que deux serviteurs en qui vous avez confiance (1Co 3:5).
Au total.
- فَقَطْ أَرْبَعَةً ( faqaT arba3@ã) : quatre en tout (ou : quatre seulement)