فَضِيلَةٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِيزَةٌ (« résultat ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »).

Dérivé de فَضِيلٌ (faDîlũ) (« supérieur ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Nom commun

فَضِيلَةٌ (faDîl@ũ) /fa.dˁiː.la.tun/ écriture abrégée : فضيلة

pluriel : فَضَايِلُ (faDâyilu)

1. Surabondance, excès de… comble de.
2. Mérite transcendant.
3. Supériorité.
4. Vertu.
5. Grâce, faveur, bienfait.
6. Science.
   • أَصْحَابْ فَدَايِلِ   (aSHâb fadâyili )

     Hommes remarquables par leur mérite, leur science, par leurs qualités.