فَصَّلَ
Étymologie
[modifier le wikicode]- Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »).
Verbe
[modifier le wikicode]| Conjugaison du verbe فَصَّلَ |
|---|
فَصَّلَ (faS²ala) /fasˁ.sˁa.la/ écriture abrégée : فصل
- Dépecer un mouton, etc. (se dit du boucher), avec accusatif.
- Couper, partager en plusieurs morceaux.
- Grouper, catégoriser.
- Couper une étoffe pour en faire une robe, et confectionner, coudre un vêtement coupé (se dit d'un tailleur, d'une couturière).
- Séparer deux choses par une troisième placée au milieu, (p. ex: deux perles par quelque autre bijou), avec accusatif et بِ (bi).
- Exposer, raconter en détail, (opposé à أَجْمَلَ (ajmala) (ici, « résumer »).).