فَاصِلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ف ص ل (« disjoindre »).

Forme de verbe

فَاصِلٌ (fâSilũ) /faː.sˁi.lun/ écriture abrégée : فاصل

1. Participe actif : agent qui fait l'action de فَصَلَ (faSala) (« disjoindre »)..

Adjectif

فَاصِلٌ (fâSilũ) /faː.sˁi.lun/ écriture abrégée : فاصل

1. Qui sépare, qui disjoint.
   • حَطٌّ فَاصِلٌ   (HaT²ũ fâSilũ ) : Ligne de démarcation.
2. Qui tranche la dispute, qui décide, concluant.
3. Décisif, péremptoire (arrêt, etc.), crucial.

Nom commun

فَاصِلٌ (fâSilũ) /faː.sˁi.lun/ écriture abrégée : فاصل

1. Séparateur.
2. Séparation, division, partition.
3. Interruption.
4. Isolant.