عَقَدَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ع ق د (« lier »).

Verbe

Conjugaison du verbe عَقَدَ

عَقَدَ (3aqada) /ʕa.qa.da/, u ; écriture abrégée : عقد

Nom d'action : عَقْدٌ (3aqdũ)

1. Nouer :
   1. Nouer, attacher, lier en faisant un nœud, faire un nœud.
   2. Froncer (les sourcils).
   3. Tricoter.
2. Joindre :
   1. (Sens figuré) Attacher, nouer, fixer (par exemple, son regard).
   2. Assembler, joindre, plier, verrouiller.
   3. Former une arche ou une voûte.
   4. Tenir une réunion, une session, convoquer.
3. Faire serment :
   1. Faire un serment, s'engager par serment (sans aucune restriction mentale).
   2. Garantir quelque chose à quelqu'un, avec accusatif de la chose et إِلَى (ilé) de la personne.
   3. Conclure un contrat, effectuer une transaction.
   4. Contracter un prêt.
4. Compter, pour ainsi dire, nouer, grouper des chiffres, et particulièrement, employer un calcul artificiel à l'aide des doigts et des articulations des doigts.
5. Commencer à avoir des fruits (se dit d'un arbre, quand les fruits commencent à se nouer).
6. Se cailler, se figer, se coaguler, prendre de la consistance (se dit des liquides, des robs, etc.).