La racine recouvre trois notions principales, dont il est difficile de savoir quelle est la première : écumer, être velu, et fruit sec (raisin ou figue).
L'idée centrale semble être celle du pénis (زُبٌّ(zubbũ) (« pénis »)) en tant qu'il éjacule (مُزِبٌّ(muzibbũ)). On peut comprendre qu'être sur le point de conclure ainsi puisse se traduire par l'idée d'« approcher » (un des sens de زَبَّ(zabba) (« être écumant ; être velu »)) ou de « remplir une outre » (autre sens du même).
Le lien avec les fruits secs (زَبِيبٌ(zabîbũ) (« fruits secs »)) n'est pas clair. Il peut s'agir de l'aspect fripé du fruit sec évoquant celui qu'est supposé prendre un testicule après s'être vidé, ou alternativement, du fait qu'ils aient comme l'organe perdu leur jus.
