Aller au contenu

رَجَلٌ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine ر ج ل (« marcheur, pied »).

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

رَجَلٌ (rajalũ) /ra.d͡ʒa.lun/ écriture abrégée : رجل

  1. Nom d'action : le fait de رَجِلَ (rajila) (« aller à pied »)

رَجَلٌ (rajalũ) /ra.d͡ʒa.lun/ écriture abrégée : رجل

  1. Laissé en liberté avec sa mère, et pouvant la téter à son gré (petit).
  2. Qui ne sont ni plats ni crépus, mais entre les deux (se dit des cheveux).
    • En parlant d'un homme qui a de tels cheveux, on dit : رَجٌُ رَجَلُ الشَّعْرِ   (rajuũ rajalu elCa3ri) : Un homme aux cheveux ondulés.
  3. collectif Libres, laissés en liberté, tant les étalons lâchés pour saillir les juments, que les juments qu'on laisse saillir par les étalons en lâchant ceux-ci.
    • بَاتَ الحِصَانُ بِـرَجَلِ الخَيْلِ   (bâta elHiSânu bi-_rajali elXayli) : L'étalon a passé la nuit parmi les juments qu'on avait laissées libres pour être couvertes.