Aller au contenu

حل

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe marocain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun) De l’arabe حَلّ, ḥall.
(Verbe) De l’arabe حَلَّ, ḥalla.

Nom commun

[modifier le wikicode]

حل (ḥall) \ħall\ masculin, (pluriel حلول, ḥlūl)

  1. Solution.
    • هدي المشكلة ما عندهاش الحل. (hadi el-muškila mā ʿandhāš el-ḥall)
      Il n’y a pas une solution pour cet problème.

Verbe

[modifier le wikicode]

حل (ḥall) \ħall\, (inaccompli يحل, yiḥall)

  1. Ouvrir.
    • حل الباب باش يدخلو. (ḥall el-bāb baš yidḵlu)
      Ouvre la porte pour qu’ils entrent.
  2. Desserrer.
  3. Résoudre.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=حل&oldid=28640846 »