Aller au contenu

بَعْدَهُ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de بَعْدَ (ba3da) « après », et le pronom suffixe ـهُ (-hu) « lui ».

Locution [modifier le wikicode]

Pronoms suffixes
بَعْدَ singulier duel pluriel
1re personne بَعْدِي (ba3dî) بَعْدَنَا (ba3danâ)
2e masculin بَعْدَكَ (ba3daka) بَعْدَكُمَا (ba3dakumâ) بَعْدَكُمْ (ba3dakum)
2e féminin بَعْدَكِ (ba3daki) بَعْدَكُنَّ (ba3dakun²a)
3e masculin بَعْدَهُ (ba3dahu) بَعْدَهُمَا (ba3dahumâ) بَعْدَهُمْ (ba3dahum)
3e féminin بَعْدَهَا (ba3dahâ) بَعْدَهُنَّ (ba3dahun²a)

بَعْدَهُ (ba3dahu) /baʕ.da.hu/ écriture abrégée : بعده

  1. Après lui.
    • جَاءَ بَعْدَهُ الصُّبْحُ   (jâ'a ba3da_hu elSubHu)
      Puis vint le matin (il vint après ça le matin).
  2. A part lui.