بَعِدَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِزَ (« être dans cet état ») à la racine ب ع د (« loin »).

Verbe

Conjugaison du verbe بَعِدَ

بَعِدَ (ba3ida) /ba.ʕi.da/, a ; écriture abrégée : بعد

Nom d'action : بَعَدٌ (ba3adũ)

1. Être éloigné, être a une certaine distance.
2. Être absent.
3. Périr, mourir.
   • بَعِدَتَ   ( ba3idata ) : Puisses-tu périr ! (tu es éloigné)
   • لَا تَبْعَدُ   (lâ tab3adu ) Puisses-tu ne pas périr ! (Les pleureuses à gage qui pleurent un mort répètent ces mots).