بَدَاةٌ
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]بَدَاةٌ (badâ@ũ) /ba.daː.tun/ écriture abrégée : بداة
- pluriel : بَدَوَاتٌ (badawâtũ)
- Fantaisie, idée, humeur, bon plaisir qui fait qu'on change de résolution sans motif raisonnable.
- ذُو بَدَوَاتِ (Vû badawâti ) : Homme plein de ressources et d'expédients, qui n'est jamais à court de moyens.
- ذُو بَدَوَاتِ (Vû badawâti ) : Fantasque, ou homme qui à tout moment pense d'une autre manière.
Notes
[modifier le wikicode]- Le pluriel du mot est formé régulièrement, mais alors que la séquence awa sur la racine défectueuse fait disparaître le waw et apparaître un â long (transformation de la forme théorique بَدَوَةٌ (badaw@ũ) à la forme réelle بَدَاةٌ (badâ@ũ)), dans la forme plurielle le waw est suivi d'un â long et ne disparaît plus.