بَانٍ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ب ن ي (« fonder, bâtir »).

Forme de verbe

بَانٍ ( bânĩ) /baː.nin/ écriture abrégée : بان

1. Participe actif : agent qui بَنَى (bané) (« bâtir, édifier »)

Adjectif

بان en écriture cursive.

بَانٍ ( bânĩ) /baː.nin/ écriture abrégée : بان

féminin : بَانِيةٌ (bânî@ũ) ; pluriel : بَوَانِي (bawânî)

1. Qui construit, qui bâtit.
2. Qui fonde.
3. Qui consomme le mariage.

Nom commun

au pluriel : بَوَانِي (bawânî), pieds d'un quadrupède.