إِشْتَدَّ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ش د د (« dureté »).

Application du schème إِزْتَرَزَ  à la racine ش د د : ici, réfléchi-passif de : شَدَّ (Cadda) (« serrer »)..

Application du schème إِزْتَرَزَ  à la racine ش د د : ici, réfléchi-passif de : شَدَّ (Cadda) (« courir »)..

Verbe

Conjugaison du verbe إِشْتَدَّ

إِشْتَدَّ (iCtadda) /ʔiʃ.tad.da/ écriture abrégée : اشتد

1. Courir, se mettre à courir.
2. Être fort, robuste.
3. Être violent, devenir intense (se dit, p. ex., de la chaleur, d'une douleur, etc.).
4. Être dur, pénible, paraître dur à quelqu'un, avec عَلَى (3alé) de la personne.
5. Augmenter, devenir plus fort.
6. Redoubler de zèle, d'activité.