إِدْبَارٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِزْرَازٌ (« nom d'action de forme IV ») à la racine د ب ر (« arrière, postérieur »).

Forme de verbe

إِدْبَارٌ (idbârũ) /ʔid.baː.run/ écriture abrégée : ادبار

1. Nom verbal : le fait de أَدْبَرَ (adbara) (« reculer ; blesser au dos »).

Nom commun 1

إِدْبَارٌ (idbârũ) /ʔid.baː.run/ écriture abrégée : ادبار

1. Malheur, adversité (opposé à إِقْبَالٌ (iqbâlũ)).

Nom commun 2

إِدْبَارٌ (idbârũ) /ʔid.baː.run/ pluriel écriture abrégée : ادبار

pluriel irrégulier de دُبْرٌ (dubrũ) (« arrière, postérieur »)

1. Dernières parties (en toute chose).
2. Dos, nuque.
3. figuré Fin, ou résultat, suite, conséquence d'une chose, d'une action