שבטי

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

	Mot	Prononciation	Sens
forme construite	שבט	ʃe.væt	sceptre
Suffixe	י	i	marque construite du pluriel

שבטי masculin */ʃiv.teː/

Flexion de שבט à l’état construit
- דָּןיָדִיןעַמּוֹכְּאַחַדשִׁבְטֵייִשְׂרָאֵל׃ (Gn 49, 16)
  Dan jugera son peuple, Comme l’une des tribus d’Israël. (Trad. Segond)
- כָּל־אֵלֶּהשִׁבְטֵייִשְׂרָאֵלשְׁנֵיםעָשָׂרוְזֹאתאֲשֶׁר־דִּבֶּרלָהֶםאֲבִיהֶםוַיְבָרֶךְאוֹתָםאִישׁאֲשֶׁרכְּבִרְכָתוֹבֵּרַךְאֹתָם׃ (Gn 49, 28)
  Ce sont là tous ceux qui forment les douze tribus d’Israël. Et c'est là ce que leur dit leur père, en les bénissant. Il les bénit, chacun selon sa bénédiction. (Trad. Segond)