מיינו
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | מן | min | de/à partir de |
| forme construite | יין | ja.jin | vin |
| Suffixe | ו | o | possessif 3e personne masculin singulier |
מיינו masculin *\mij.jeː.no\
- Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de יין à l’état construit
- וַיִּיקֶץנֹחַמִיֵּינוֹוַיֵּדַעאֵתאֲשֶׁר־עָשָׂה־לוֹבְּנוֹהַקָּטָן׃ (Gn 9, 24)
- Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. (Trad. Segond)
- וַיִּיקֶץנֹחַמִיֵּינוֹוַיֵּדַעאֵתאֲשֶׁר־עָשָׂה־לוֹבְּנוֹהַקָּטָן׃ (Gn 9, 24)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Masorète: מִיֵּינוֹ
- API: */mij.jeː.no/