ימיה
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| forme construite | יום | jum | jour |
| Suffixes | י | i | marque construite du pluriel |
| ָה / ָהּ | ɑ | Possessif 3e personne féminin singulier |
ימיה masculin */jɑ.mæː.hɑ/
- Forme agglutinée avec suffixe de la flexion de יום à l’état construit
- וַיִּמְלְאוּיָמֶיהָלָלֶדֶתוְהִנֵּהתוֹמִםבְּבִטְנָהּ׃ (Gn 25, 24)
- Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre. (Trad. Segond)
- וַיִּמְלְאוּיָמֶיהָלָלֶדֶתוְהִנֵּהתוֹמִםבְּבִטְנָהּ׃ (Gn 25, 24)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Masorète: יָמֶיהָ
- API: */jɑ.mæː.hɑ/