ובארבע
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixes | ו | v | et |
| ב | b | dans | |
| Racine de l’adjectif | ארבע | ar.baʔ | quatre |
ובארבע féminin */uː.və.ar.baʔ/
- Forme agglutinée avec préfixes de ארבע
- וּבְאַרְבַּעעֶשְׂרֵהשָׁנָהבָּאכְדָרְלָעֹמֶרוְהַמְּלָכִיםאֲשֶׁראִתּוֹוַיַּכּוּאֶת־רְפָאִיםבְּעַשְׁתְּרֹת קַרְנַיִםוְאֶת־הַזּוּזִיםבְּהָםוְאֵתהָאֵימִיםבְּשָׁוֵה קִרְיָתָיִם׃ (Gn 14, 5) — Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé Kirjathaïm, (Trad. Segond)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Masorète: וּבְאַרְבַּע
- API: */uː.və.ar.baʔ/