լեզու

Arménien

Étymologie

Du arménien ancien լեզու, lezu, issu de l’indo-européen commun *dn̥ǵʰwéh₂s.

Nom commun

Déclinaison (type i)
Indéfini
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	լեզու lezu	լեզուներ lezuner
Datif	լեզվի lezvi	լեզուներերի lezuneri
Instrumental	լեզվով lezvov	լեզուներերով lezunerov
Ablatif	լեզվից lezvits'	լեզուներերից lezunerits'
Locatif	լեզվում lezvum	լեզուներերում lezunerum
Défini
Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	լեզուն lezun	լեզուները, լեզուներն1 lezunerə, lezunern
Datif	լեզվին lezvin	լեզուներին lezunerin
1 lorsque le mot suivant commence par une voyelle

լեզու (lezu) \le.'zu\

1. (Anatomie) Langue (humaine ou animale).
2. (Cuisine) Langue (en tant que pièce de viande).
3. (Linguistique) Langue.
4. Langage (en tant que style ou qualité du discours).
5. Parole.
6. Qualité d'une personne qui a la langue acérée.
7. Pensée, délibération.
8. Jargon.

   գիտական լեզու

   gitakan lezu

   jargon scientifique

   խոսակցական լեզու

   xosakcʿakan lezu

   jargon vernaculaire

9. Argot.
10. (Sens figuré) Force, puissance.
11. (Sens figuré) Personne, individu.
12. (Sens figuré) Pépiement, piaillement, craquement, murmure, tout son doux.
13. (Sens figuré) Son, voix.
14. (Sens figuré) (Militaire) Soldat ennemi capturé pour obtenir des informations.
15. Batail, battant d'une cloche.
16. Langue d'une flamme.
17. Essence, sujet.
18. Expression qui souligne la signification essentielle de quelque chose.
19. (Sens figuré) Moyen d’exprimer des pensées, une information, des sentiments.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Arménie : écouter « լեզու [Prononciation ?] »

Arménien ancien

Étymologie

De l’indo-européen commun *dn̥ǵʰwéh₂s.

Nom commun

լեզու (lezu)

1. (Anatomie) Langue.
2. (Linguistique) Langue, parole, idiome.
3. (Sens figuré) Nation, peuple.
4. (Sens figuré) Bord de quelque chose.