экипировать
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé avec le suffixe -овать, -ovať, de l’allemand equipieren[1].
Verbe
[modifier le wikicode]экипировать ekipirovať \ɛkʲɪpʲɪrɐˈvatʲ\ perfectif et imperfectif intransitif (voir la conjugaison)
- (Marine) Équiper, gréer, armer.
Впротчем в Швеции зело скудно, как за подлинно уведомлены, и что король швецкой дал указ, дабы в сию компанию экипировать 18 линейных караблей, однако за скудостию такого числа экипировать не могли.
— (А. М. Макаров, «Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)», 1698–1721)- Cependant, en Suède, c'était très rare, car ils étaient réellement informés et le roi de Suède avait donné un décret pour équiper cette compagnie de 18 cuirassés, mais en raison de la pauvreté, ils ne pouvaient pas en équiper un tel nombre.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973