шушун
Étymologie
[modifier le wikicode]- En vieux russe шушунъ, šušunŭ (« habit à manches »), mot étranger à rapprocher du finnois hiha (« manche ») issu du proto-finno-permien *šišа[1].
Nom commun
[modifier le wikicode]
шушун, šušun \ʂʊˈʂun\ masculin inanimé
- (Habillement) Habit traditionnel des femmes russes.
Перед ним на земляном полу, стояла, на коленях тщедушная женщина в старом, тоже мокром, мещанском шушуне с темным платком, надвинутым на самые глаза.
— (Ivan Tourgueniev, Étrange histoire, 1869 - traduction)- À genoux en face de lui, sur l’aire de terre battue, était une femme d’apparence maladive, portant une casaque mouillée, et sur la tête un mouchoir foncé qui lui retombait sur les yeux.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- шушун sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : шушун. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973