шпиль
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]_-_2022-02-25_-_2.jpg)
шпиль, špiľ \ʂpʲilʲ\ masculin inanimé
- Aiguille, pointe, clou.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Construction) Clocher.
Высоко над рекой, над железом крыш появились — громада элеватора, острый шпиль лютеранской кирки, белая колокольня женского монастыря, по преданию, построенная на деньги бродячей монашки Сусанны.
— (Alexis Nikolaïevitch Tolstoï, «Хождение по мукам», 1928)- Au-dessus de la rivière, au-dessus des toits de fer, apparaissait la masse d'un élévateur, la flèche pointue d'un église luthérienne, le clocher blanc d'un couvent, selon la légende, construit avec l'argent de la religieuse errante Susanna.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- шпилька (« épingle »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- шпиль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : шпиль. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]шпиль, špiľ \Prononciation ?\ masculin animé
- Acteur, ménestrel.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : шпиль. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973