чинний
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||
| Masculin | Féminin | Neutre | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | чи́нний | чи́нна | чи́нне | чи́нні |
| Génitif | чи́нного | чи́нної | чи́нного | чи́нних |
| Datif | чи́нному | чи́нній | чи́нному | чи́нним |
| Accusatif | Nom. ou Gén. | чи́нну | чи́нне | Nom. ou Gén. |
| Instrumental | чи́нним | чи́нною | чи́нним | чи́нними |
| Locatif | чи́нному чи́ннім |
чи́нній | чи́нному чи́ннім |
чи́нних |
чи́нний (tšynnyï) \Prononciation ?\
- (Législation) En vigueur (en parlant d'une loi).
- У Національній гвардії України використовується державна мова відповідно до чинного законодавства. : La Garde Nationale ukrainienne utilise la langue officielle conformément à la légsilation en vigueur.
- Actif, vivant.
- Vigoureux, fier.
- чинний староста : un vieillard vigoureux.
Synonymes
[modifier le wikicode]- (en vigueur) діючий
- (vigoureux, fier) амбітний, гордий, гордівливий, гордливий, гордовитий, думний, думливий
Prononciation
[modifier le wikicode]- Ukraine : écouter « чинний [Prononciation ?] »