церковь
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave црькꙑ, crĭky.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | це́рковь | це́ркви |
| Génitif | це́ркви | церкве́й |
| Datif | це́ркви | церквя́м церква́м |
| Accusatif | це́рковь | це́ркви |
| Instrumental | це́рковью | церквя́ми церква́ми |
| Prépositionnel | це́ркви | церквя́х церква́х |
| Nom de type 8*e^ selon Zaliznyak | ||
це́рковь, tserkov’ \ˈʦɛr.kəfʲ\ féminin inanimé
- (Construction) Église, lieu de culte.
приходская церковь.
- église paroissiale.
- (Religion) Église, organisation religieuse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]Ce mot possède deux déclinaisons parallèles qui diffèrent par les cas pluriels du datif, de l'instrumental et du locatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]- храм (« lieu de culte »)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- (1) храм, здание
- (2) организация
Hyponymes
[modifier le wikicode]- (1) собор
- (2) христианство, православие, католичество
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « церковь [ˈʦɛrkəfʲ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- церковь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
