тын
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux russe тынъ, tynŭ, apparenté à тин, tyn en ukrainien, tyn (« clôture ») en polonais, týn (« palissade ») en tchèque ; plus avant d’origine germanique[1] et apparenté à Zaun (« clôture ») en allemand, town (« ville ») en anglais.
Nom commun
[modifier le wikicode]тын, tyn \tɨn\ masculin inanimé
- (Fortification) Palissade.
В словаре у Даля частокол — забор, тын из кольев, из частоколин, жердин стойком; в Рязанском крае назывался «турлук».
— (Палисад sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
)
- Dans le dictionnaire de Dahl, une palissade est [aussi appelée] une clôture et faite de piquets ou de poteaux debout ; dans la région de Riazan, on l'appelait turluk.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973